La vie en blog!

L'autre soir, je me suis dit : "Voila, cela fait des années que nous refusons à Diego de conduire une Ferrari, il a refoulé toute cette haine et aujourd'hui elle rejaillit... Il veut ma mort, c'est moche quand même !".... Flashback deux minutes plus tôt : Diego: "Papa, comment ils s'appellent les gens polis?" Papa: "Euh...?" Diego (ennuyé, parceque "Euh" n'est pas la réponse escomptée): "Mais oui, tu sais, les gens qui sont très polis et qui sont morts... enfin je crois..." Papa - dans un éclair de génie: "... tu parles des saints ?" (notez que c'est tout de même pratique de pouvoir parler librement de saints sur le parking de Kroger sans qu'il y ait un gros lourd qui viennent vous dire que ce n'est pas un discours à tenir à un enfant de cet âge...) Diego: "oui voilà, c'est chouette d'être un saint, hein ?" Papa: "Bah oui mais bon, faut être mort quand même pour être...

Esteban est revenu de la creche avec deux petits papiers soigneusement plies dans son sac: Il a deplie le premier, puis a lu: Coumont, Esteban. Il a deplie le deuxième et a lu: Coumont, Diego. Puis il a été voir son frère pour lui donner. Nous qui espérions un 'Maman/Papa, je t'aime', on peut aller se rhabiller.

Voila, c'est la coalition des hommes de la maison... Ils se sont ligu é s contre Maman. Les garçons ont repéré un sac de cafards en plastique dans le magasin de deco Halloween. Papa le leur a acheté. Depuis, Diego poursuit Maman pour lui coller le cafard en plastique dans le tee-shirt, Esteban essaye de la convaincre que les bébés cafards sont mignons, et de leur faire une caresse, un affreux a mis des cafards sous l'oreiller de Maman et un autre affreux (le grand a qui Maman a dit 'Oui') lui a cache un cafard en plastique dans son sac a main.  Mais rassurez-vous: certaines choses ne changent pas: les garçons ont toujours une peur bleue dans le magasin de deco d'Halloween, et Esteban veut se déguiser en octopus!

Petit aperçu d'un matin comme les autres, mais ça marche encore mieux si en plus on est légèrement à la bourre... "Bon alors Esteban, tu mets ce tee-shirt?" (jaune avec un poisson bleu au milieu - oui c'est moche mais Esteban a 3 ans et son frère l'a mis pendant des mois sans jamais rien y trouver à redire !) "NOoooooo !" (avec une fluctuation des fréquences autour de la note dominante à rendre jalouse une soprano, et une tête genre "mais enfin papa c'est quoi cette faute de goût impardonnable, tu me prends pour qui ?! Je ne veux pas être la honte de ma classe, j'ai un certain standing à respecter !") "Bah pourquoi ? Ça fait joli le poisson sur le bedon..." (papa ne comprend pas que "noooooooo c'est No !". Faut pas insister !) "Nooooooo ! It's too tight !" (une pointe d'exaspération, un voile de tristesse devant ce fait maintenant avéré que décidément son géniteur n'a pas le niveau i...

Alors, ce week-end, a la plage: Diego portait un gros sac léger, mais encombrant. Hugo propose de aider, mais Diego refuse. Puis j'arrive.  '-Maman, tu m'aides a porter le sac? -oui -je ne pouvais pas demander a Papa, il avait trop de choses a porter....' Puis au ciné, juste après le départ de Diego: on decide d'emmener le petiot voir 'Boss Baby' sur grand écran, étant donne que Diego n'aime pas le ciné (trop fort...), mais que Esteban n'y a encore jamais été. c'est l'histoire d'un grand garçon de 7 ans qui accueille son petit frère a la maison.... Sauf que le bebe en question est un chef en costume qui leurre les parents et focalise toute l'attention sur lui. Et le film montre comment les deux deviennent complices. Au milieu du film, Esteban nous a clairement indique que le garçon de 7 ans, c'était Diego :). That's all folks!

Esteban, au moment de la lecture, tout seul dans la salle à manger avec Hugo: il fait tomber un lego. Réponse spontanée: 'c'est pas moi!'. Diego, en lisant le livre sur les serpents: [lecture] le cobra étouffe le rat. [commentaire] pauvre rat! [lecture]Et il mange le rat! [commentaire] Tu sais, si j'étais dieu, le cobra ne mangerais pas d'animaix. Il mangerais des végétaux. [anne] ben comment il s'y prendrait? Il n'a pas de mains... [Diego] il grimpe aux arbres et il mange les feuilles. Et si tu as 100 rats dans ta maison, tu achètes un cobra :)

Alors notre Diego national a passé sa première nuit chez une copine, test en préparation du séjour en France. Tout s'est très bien passé: Diego n'a même pas eu besoin de bisou magique d'une maman de substitution.... Par contre Esteban, qui pourtant était ravi d'avoir 100% de l'attention de ses parents, a parlé de son frère plusieurs fois et s'est dressé dans son lit alors qu'il dormait à poings fermés quelques minutes plus tôt des que la voix de Diego s'est faite entendre à la maison. Maman, maman, arrête de dormir, prends tes chaussons (doigt pointé) et tes lunettes (re-doigt pointe) et on va voir diego! Malheureusement, le Diego avait autre chose en tête que son frère qui courait vers lui les bras grand ouverts pour un gros câlin: il a esquivé le petiot pour sauter sur sa mère qui en garde des traces bleuâtres. Il fait le même coup quand Esteban va le chercher à l'ecole, ça s'appelle l'amour vache. Mais ne vous y fiez pas: quand on deman...

Hugo, dans l'equivalent d'un jardinand: 'oh, regarde, Diego, un cactus! on pourrait en acheter un non?' Diego: 'Non, Esteban pourrait se faire mal. Un cactus ca pique' Qu'on se le dise!

Esteban, ou la communication par onomatopées: Il se met sur les toilettes pour le caca du soir. Et la, quand on le voit se secouer de la tête aux pieds et de haut en bas, ça veut dire ´caca colle aux fesses, ne voulant pas se décoller malgré la force de la gravité amplifiée par les secousses. Ensuite, on a droit à 'plouf-explosion' et autres bruits qu'on vous passera..... On se demande s'il fait ça aussi à l'école, et si ça fait rire les maîtresses. Diego: maman, comment ça marche les machins sur ta voiture? -ça calcule la distance entre le voiture et le mur par exemple et si elle est trop petite, ça t'envoie un signal. -ah.... Mais la, la voiture ne bouge pas, le mur non plus, mais la couleur du signal change. Pourquoi? -voilà ton premier bug...... Sniff....

Chaque soir de la semaine, 8h... [diego] ´maman, j'ai faim' -encoooore? Mais c'est pas possible.... -c'est parce que je suis un petit ogre. -qu'est ce que tu veux manger? -toi. -beurk.... Comment ça se fait, tu es sorti de mon ventre, t'es pas un petit ogre. -tu dois te tromper: je suis un petit ogre Pour info, esteban, lui, peut être un aigle, un dinosaure, un chat ou un chien, en fonction de l'humeur....

Comme on était à lire un livre ou le protagoniste essaye de vendre sa sœur... (On a de saines lectures..... Mais il y a la traduction en espagnol, donc c'est de haute qualité éducatrice!) je demande à Diego: -alors, ton frère il est comme la petite sœur? Il fait des bêtises? -non pas beaucoup.... -ah. Alors, tu en demandes combien pour vendre ton frère? -non, je le vends pas. -bah vas-y, dis un prix, je peux peut être l'acheter. -non. En plus, tu ne peux pas nous acheter, on est déjà à toi (imparable....) -bon, et toi esteban, tu veux vendre Diego? -non! (Regard un peu noir) -ok... Bon bah, on continue l'histoire.... (Si ça vous intéresse, la petite sœur est toujours à vendre à la fin du livre....)

Nous sommes donc maintenant au rythme impose par l'école de 20 mn de lecture par jour pour Diego. Malheureusement, Diego se focalise sur les livres de lecture niveau 1 (le plus facile), qui doit être écrit gros et dans lequel les histoires sont vraiment très ennuyeuses. Heureusement, on peut commenter les livres. Par exemple: a la fin du livre sur les princesses: Anne:- bon, mais alors, moi, je suis une princesse? Diego, un peu embêté: - ben.... T'as pas de château..... Mais bon, tu es ma princesse! Ou dans un autre registre: Regarde, le cuisinier il a renversé sa soupe: il regarde pas, il cherche un pansement pour le prince. Du coup, il y en a partout. Mais bon, dans les livres fantastiques, ça peut arriver! Esteban, lui, assure ses arrières auprès de sa maman avec ses armes à lui. Au milieu du repas, il emmène son assiette pour s'asseoir à côté de sa mère, et jouer des yeux de biche pour choper une glace (pour tout dire, pas besoin d'yeux de biche pour une glace a la ...

Voilà le devoir que Diego a ramené de l'école: il s'agissait de classer les dessins soit dans la catégorie 'il faut avoir' soit dans la catégorie 'j'aimerais avoir'. Le pull, la nourriture (des céréales): il faut avoir. Tout va bien.... Les jouets, les bonbons, ´j'aimerais avoir', ça va toujours. La voiture, catégorie 'il faut avoir'. Bon, sachant qu'on est a Houston, ça peut se comprendre vu qu'on ne peut pas marcher. Mais quand on a vu les chaussures dans le ´j'aimerais avoir', on a compris qu'on avait a faire a un fashionista! Kai! Esteban continue à nous parler beaucoup. On a mis un peu de temps à comprendre que ´bongon', c'est toboggan. Mais c'est plus parce qu'on est lents.....

Diego est revenu de son premier jour de classe avec ses bonnes resolutions:  a l'ecole: pas de points jaunes, que des points verts a la maison: je vais écouter mes parents avec les amis: je veux jouer avec mes amis avec la communauté: je vais aller voir mes voisins de temps en temps Esteban, lui, nous parle de 'mimi fefesse' depuis plusieurs semaines. On pensait avoir résolu le mystère avec 'Christmas Tree', mais ce n'était pas très convainquant. Jusqu'au jour ou Diego a entendu son frère fredonner: we wish you a mimi fefesse, we wish you a mimi fefesse... and a happy new year. Et la, il a compris: mimi fefesse pour merry christmas, joyeux noel quoi.....  that's all folks, bonne année a tous!