Articles

Lecture

Nous sommes donc maintenant au rythme impose par l'école de 20 mn de lecture par jour pour Diego. Malheureusement, Diego se focalise sur les livres de lecture niveau 1 (le plus facile), qui doit être écrit gros et dans lequel les histoires sont vraiment très ennuyeuses. Heureusement, on peut commenter les livres. Par exemple: a la fin du livre sur les princesses: Anne:- bon, mais alors, moi, je suis une princesse? Diego, un peu embêté: - ben.... T'as pas de château..... Mais bon, tu es ma princesse! Ou dans un autre registre: Regarde, le cuisinier il a renversé sa soupe: il regarde pas, il cherche un pansement pour le prince. Du coup, il y en a partout. Mais bon, dans les livres fantastiques, ça peut arriver! Esteban, lui, assure ses arrières auprès de sa maman avec ses armes à lui. Au milieu du repas, il emmène son assiette pour s'asseoir à côté de sa mère, et jouer des yeux de biche pour choper une glace (pour tout dire, pas besoin d'yeux de biche pour une glace a la ...

Nécessités

Voilà le devoir que Diego a ramené de l'école: il s'agissait de classer les dessins soit dans la catégorie 'il faut avoir' soit dans la catégorie 'j'aimerais avoir'. Le pull, la nourriture (des céréales): il faut avoir. Tout va bien.... Les jouets, les bonbons, ´j'aimerais avoir', ça va toujours. La voiture, catégorie 'il faut avoir'. Bon, sachant qu'on est a Houston, ça peut se comprendre vu qu'on ne peut pas marcher. Mais quand on a vu les chaussures dans le ´j'aimerais avoir', on a compris qu'on avait a faire a un fashionista! Kai! Esteban continue à nous parler beaucoup. On a mis un peu de temps à comprendre que ´bongon', c'est toboggan. Mais c'est plus parce qu'on est lents.....

Bonne année!

Image
Diego est revenu de son premier jour de classe avec ses bonnes resolutions:  a l'ecole: pas de points jaunes, que des points verts a la maison: je vais écouter mes parents avec les amis: je veux jouer avec mes amis avec la communauté: je vais aller voir mes voisins de temps en temps Esteban, lui, nous parle de 'mimi fefesse' depuis plusieurs semaines. On pensait avoir résolu le mystère avec 'Christmas Tree', mais ce n'était pas très convainquant. Jusqu'au jour ou Diego a entendu son frère fredonner: we wish you a mimi fefesse, we wish you a mimi fefesse... and a happy new year. Et la, il a compris: mimi fefesse pour merry christmas, joyeux noel quoi.....  that's all folks, bonne année a tous!

Mots d'enfants

Diego: -bon, alors, si je marche sur le trottoir et je vois un œil, est-ce que je dois mettre des gants pour l'attraper? Si quelqu'un trouve une bonne réponse à donner à Diego, ne pas hésiter à nous contacter. Vive l'influence Halloween! Esteban: -oh, a horsie! -tu as raison, un cheval! -no, horsie  -horse en anglais, cheval en français -ahhhh!

Finalement !!!!

Apres des années d'attente, un signal est enfin parvenu à Houston. Je ne parle pas de la découverte mineure d'un groupe de russes obscurs ayant prétendu avoir découvert un signal d'une planète a 90 années lumière de notre terre (à l'époque, la Terre n'émettait rien du tout donc ça voudrait dire que les ET en question auraient utilisé une énergie folle juste pour le plaisir d'envoyer un message à un caillou froid perdu dans le fin fond du cosmos... pas crédible tout ça ! ou alors ils sont pas super malins ces ET...). Non je parle de cette révélation, de ce don divin : un de nos nombreux lecteurs - une lectrice en fait - a enfin découvert comment laisser un commentaire sur notre blog... Ce n'était pas arrivé depuis.... pffffouuu... je pense que Justin Bieber était peut-être pas né à l'époque (quand j'y pense, c'était tellement mieux "avant" !). Je pense qu'à l'époque c'était peut-être même arrivé par la poste. Genre une carte...

Ton tour !

Deux heures du mat, Houston, Texas. Rien ne bouge, si ce n'est la clim' qui oscille et les rideaux qui ondulent de ci de là. "Maman !"... le détecteur de mouvement dans la chambre des parents indique un manque profond de réactivité face au cri de leur enfant... "bande d'indignes !" pense Diego. "Mamaaaaannnnn !". Vague sursaut du coté droit du lit. Le coté gauche se bat encore contre un puma dans les rocheuses du Colorado pour sauver son cheval.... Mais le coté droit se retourne. Le puma en profite pour se jeter sur le cowboy entrainant instantanément le réveil en sursaut du coté gauche du lit ! "MAMAAAAAANNNNN !" l'interpellée en question a déjà trouvé ses chaussons tandis que le coté  gauche tente de comprendre s'il est censé se rendormir et affronter le félin enragé ou assister sa tendre épouse dans sa tâche parentale... Le puma l'emporte.Un vague sentiment de culpabilité flotte quelques minutes avant de s'estomper ...

Désespoir

En lisant le que sais-je? Sur l'espace, nous en sommes venus à discuter du soleil avec Diego. Et lors de l'annonce de la mort du soleil dans des milliards d'années, Diego est devenu complètement inconsolable! Du coup, on a passé le reste de la soirée à chercher comment on allait remédier au problème. On a pensé a re-remplir le soleil avec l'énergie d'une autre étoile ou bouger la terre autour d'une nouvelle étoile. Certes, il reste quelques détails techniques à résoudre, mais on a un peu de temps pour voir venir. Esteban, lui, on l'a retrouvé endormi la tête sur un livre pose sur la table du salon et les pieds sur le repose-pieds qui se balance. On jure qu'on l'a mis dans son lit pour sa sieste! En tant que bons parents qui retrouvent leur gamin dormant sur un édifice non solidifie, on a commencé par se marrer et après on a pris des photo. C'était pour le réveil a 6h du mat. On espère que vous irez voir les photo sur la galerie, plutôt que de vou...